最終更新日: 04/03/2026
プライベート起業家ナタリヤ・ミルテンコ
納税者番号：3476613109
IBAN：UA603052990000026008010127495
株式会社商業銀行PrivatBank
ウクライナ、Vyshneve、08134
これらの利用規約は、当社のウェブサイトhttps://formulator.online/およびアプリケーションhttps://app.formulator.online/へのご利用とアクセスをカバーしています。
Formulator Onlineサービスをご利用いただくことで、これらの利用規約に従うことに同意します。
FORMULATOR ONLINEは、プライベート起業家ナタリヤ・ミルテンコ（info@formulator.online）の独占的な所有物であり、ウクライナの法律（「PE Nataliia Myrutenko」、「Formulatorの所有者」といいます）に登録されています。
これらの利用規約（「利用規約」）は、Formulatorの所有者とあなたの間で適用されるものであり、「Formulator」、「製品」「我々」「私たち」または「当社」として参照される目的で、当社のウェブサイトhttps://formulator.online/およびアプリケーションhttps://app.formulator.online/に対するご利用とアクセスをカバーするために適用されます。
FORMULATOR ONLINEを利用し、/またはアカウントを登録し、または利用可能な場合には同意して利用規約を受け入れるためのクリックをした場合、当社との間に法的拘束力のある合意が結ばれ、これにより、ご利用のお客様とFormulatorの所有者との間に法的拘束力のある合意が成立し、この点において、利用規約をお読みいただき、理解し、これらの利用規約に完全に同意することを認めます。さらに、法的な年齢であることを認め、または法的な年齢であるか、または企業をこれらの利用規約に拘束する権限を持っていることを認めています。
これらの利用規約の主な目的は、Formulatorのユーザー（「利用者」）に、製品にアクセスする際に考慮すべき制限と義務を通知することです。
プライバシーポリシーhttps://formulator.online/privacy-policyは、https://formulator.online/をご訪問いただいた際のあなたの情報の取得、処理、保護、および開示の過程を管理し、説明します。お気をつけてご一読ください。
これらの条件とプライバシーポリシーは、FORMULATOR ONLINEという製品に関するPE Nataliia Myrutenkoとあなたとの間の全契約を構成します。これらの条件は、これらの条件の対象となる事項に関する、以前の合意、保証または条件をいかなる方法でも上回り、置き換えます。
全契約に同意しない（または遵守できない）場合、製品（https://formulator.online/）を使用することは許可されておらず、アカウントを削除して製品の使用を中止することにより、登録を即座にキャンセルする必要があります。ただし、当社の製品の使用を妨げる衝突、不一致、禁止措置などが発生した場合は、info@formulator.onlineにメールで連絡していただければ、一緒に解決策を見つけるために努力します。
これらの条件は、ユーザーに事前の書面による同意なしに適用されます。
Formulatorは、異なる目的のためにさまざまなタイプの情報（「ユーザーデータ」）を収集します。その使用、収集、保存、および処理の詳細については、https://formulator.online/privacy-policyで読むことができます。また、Firebase、Supabase、Firebase Hosting、Firebase Authorization、およびHerokuサーバーといったサードパーティーサービスを利用して、ユーザーデータをホスト、管理、および保護しています。また、オプションのAI支援機能を提供するためにOpenAIとAnthropic（Claude）が提供するAIサービスを使用しています。AI機能を使用するときは、関連するフォーミュラデータ（原料名、割合、INCIデータ）がこれらのプロバイダに送信されて処理されます。AIリクエストには個人データは含まれません。これらのサービスは、それぞれのウェブサイトで確認できる独自のプライバシーポリシーに従います。
Formulator Onlineアプリケーションでアカウントを作成するか、ウェブサイトから製品/サービスを購入することで、通知、ニュースレター、マーケティングまたはプロモーション資料、およびその他の情報の購読に同意したものとみなします。ただし、送信されたすべてのこれらの通信を受け取りたくない場合は、私たちから送信されるすべてのメールに記載されている購読解除リンクまたは指示に従って通信を受け取らないように選択することができます。
Formulator Onlineウェブサイトおよびアプリケーションは、ウクライナおよび国際法によって保護されています。これらの条件は、ウェブサイトおよびアプリケーション、アプリケーション内の他のユーザーのコンテンツ、FORMULATOR ONLINEのロゴおよびその他のブランド機能に対するいかなる権利、権利または利益も付与しません。フィードバックを歓迎しますが、私たちがコメントや提案を使用する際には、あなたに対する任意の義務はないことに注意してください。Webサイトとアプリケーションの信頼性と拡張性を確保するために、Firebase HostingやHerokuサーバーなどのサードパーティーホスティングおよびインフラストラクチャサービスを使用しています。これらのサービスはそれぞれの条件とプライバシーポリシーに従います。
他者の知的財産を尊重し、同様の行動をお願いします。
Formulator及びそれが提供するオリジナルコンテンツ（ユーザーが提供したコンテンツを除く）、機能、機能には、情報、ソフトウェア、テキスト、画像、デザインなどを含むすべてが、フォーミュレータのオーナーの排他的な所有物であり、ウクライナおよび国際的な著作権、商標、営業秘密、知的所有権および/または所有権法によって保護されています。
利用規約に違反する形で、フォーミュレータオンラインの一部を印刷、コピー、変更、ダウンロード、またはその他の方法で使用し、または他の人にアクセス権を提供することは禁止されています。
弊社の商標、名前、ロゴおよび関連する名前、ロゴ、製品名、サービス名、デザインはフォーミュレータのオーナーの排他的な所有物であり、そのため、後者の明示的な事前書面による同意なしに、これらの商標を製品またはサービスに使用することはできません。
Webサイトやアプリケーションにアップロードされたコンテンツの知的権利はすべて、そのユーザーに帰属しますが、本人は当社に、プライバシーポリシに従ってそのようなコンテンツを処理する権利を付与します。https://formulator.online/privacy-policy。
Formulatorウェブサイトおよび/またはアプリケーションに配置された、またはリンクされた材料が、あなたの著作権を侵害していると考える場合は、info@formulator.onlineにメールして通知してください。問題の適切な解決策を見つけるための対処を行います。Firebase、Supabase、およびHerokuなどのサードパーティーサービスの使用は、それぞれの商標または知的所有権に対するあなたの権利やライセンスを付与するものではありません。
定期的に、テストおよび評価フェーズにある製品や機能をリリースしています。これらのサービスはベータ、プレビュー、アクセス保留中、または評価（またはその意味の類語を含む言葉やフレーズ）としてマークされており、FORMULATOR ONLINEの他のサービスほど信頼性が高くない場合があります。ユーザーとして、テスト中の製品に関して何らかの請求を行わないことを認めます。また、我々はこのようなベータ製品によって引き起こされた損害について責任を負いません。
あなたとの事前合意なしに、Formulatorのウェブサイトおよび/またはオンラインアプリケーションを変更、一時停止、または終了する権利を留保します。製品の一部またはすべてがいかなる理由でいつでも利用できなくなり、または利用できなくなっても、弊社は何ら責任を負いません。
Formulator Onlineアプリケーションの製品やサービスの提供を常に更新しています。アプリケーション内の情報の更新に遅延が発生する場合や、他のウェブサイト上の広告での更新情報に遅れが生じることがあります。アプリケーション内の情報にはエラーや不正確さが含まれる可能性があり、不完全で古くなっている可能性があります。サービスで価格が間違って表示されたり、正確に説明されていないか、または利用できない場合があり、Formulator Onlineウェブサイトおよびアプリケーションで見つかる情報の正確性または完全性を保証することはできません。
したがって、事前通知なしに、いつでも情報を変更または更新し、エラー、不正確さ、または欠落を修正する権利を留保します。
これらの条項を、次のような目的に合わせて定期的に見直し、修正する場合があります:
- 法律の変更、
- 新しい規制要件、および/または
- Formulator Online 製品およびサービスへの改良または強化。
修正された条項の公開後、Formulator ウェブサイトおよび/またはアプリケーションの使用は、これらの条項の変更を完全に承諾し同意したものと見なされます。定期的にこれらの条項を再確認する責任があります。
アップデートが Formulator Online アプリケーションの使用または利用者権利に影響を及ぼす場合、有効日の30日前までにメールアドレスまたは製品内通知を通じてお知らせいたします。これらの更新された条項は、通知日から30日以上後に効力を発揮します。
変更点に同意いただけない場合は、効力発生前にアカウントをキャンセルしてください。該当する場合、アプリケーションサービスの前払い額およびアカウントキャンセル日に基づく割引払い戻しを提供いたします。更新が発効した後も Formulator Online アプリケーションを使用またはアクセスし続けることで、修正された条項に拘束されることに同意するものとみなされます。
Formulator Online およびそのライセンシー、およびライセンサー、従業員、役員、契約業者、代理人、関連会社に対する全ての主張、損害、義務、損失、責任、債務、費用や債務（代理人費用、調査または損害の事実調査の合理的費用を含む）から生じ、または発生する場合について
a) あなたまたはあなたのアカウントおよびパスワードを使用する任意の人物による製品の使用およびアクセスに対する,
b) これらの条項の違反、もしくは;
c) 利用者としてのあなたによる知的財産権その他の権利の侵害;
d) 製品に関連して購入された製品および/またはサービス;
e) Formulator Online で処理される全てのユーザーデータの性質と内容。
Formulator Online ウェブサイトおよびアプリケーションの使用は、自己責任で行ってください。本サービスは「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供されます。本サービスは、特定の目的への適合性、非侵害性、または性能を含むがこれに限定されない、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証もなし。
Formulator Online およびそのライセンサーは、a) アプリケーションが中断なく、安全に機能し、いつでも、どこでも利用可能であることを保証せず; b) いかなるエラーや欠陥も訂正されないかもしれない; c) アプリケーションがウイルスや他の有害な要素に対して自由であること; d) 弊社の製品およびサービスの利用の結果があなたの要件を満たすことを保証しない。
あなたは Formulator Online があなたの成功または失敗に対して責任がないことを完全に同意し理解し、弊社の製品またはサービスがあなたに特定の結果を生み出すことを保証しないことを理解してください。
条項に規定される他の制限に加えて:
- Formulator ウェブサイトおよび/またはアプリケーションを法的に違法または禁止された目的で使用しないようにしなければなりません;
- 他のユーザーによるウェブサイトおよび/またはアプリケーションの使用を無効にし、損傷、障害、または干渉を生じさせる方法で Formulator ウェブサイトおよび/またはアプリケーションを使用してはいけません;
- 製品からの素材のコピーを目的とした、特に、製品に関連するロボット、デバイス、その他のソフトウェアを使用することは禁止されます;
- 製品にとって技術的に有害なウイルス、ワームなどを導入することは禁止されます;
- 類似または競合する製品、ウェブサイト、アプリケーション等を生成する目的で Formulator ウェブサイトおよび/またはオンラインアプリケーションにアクセスまたは使用してはいけません;
あなたは、私たちと私たちの役員、従業員、代理人、関連会社、後続者から直接または間接的に生じ、または直接または間接的に Formulator に関係があるすべての種類や性質の現在および将来の主張、要求、権利、義務、責任について放棄し、放棄いたします。最大限の法律で認められる範囲内で、これらの条項や本製品の使用について生じたあなたまたは第三者への実際または結果的損害に対しては我々は責任を負わないことに同意します。
ほとんどの紛争は、裁判所や仲裁に訴えることなしに解決される可能性があります。私たちまたは私たちの製品に関する何か議論の余地がある問題がある場合は、公式の措置を講じる前に、問題/問題の簡単な書面での説明およびお問い合わせ（特にアカウント関連の問題であればユーザー名を含む）を info@formulator.online にご連絡いただくことに同意します。知的財産権を除き、あなたと Formulator は、直接協力を通じて任意の紛争、主張、問題、または意見の相違を解決するために最善を尽くすことに同意します。
これらの協議を経て解決されない場合、紛争はウクライナの法律に従って債権裁判所によって解決されるべきです。
これらの条項を受け入れることにより、Formulator ウェブサイトおよび/またはオンラインアプリケーションにアクセスし使用するための限定的、非独占的かつ譲渡不可のライセンスを、内部ビジネス目的で明示的に許可された範囲において授与いたします。
サービスと製品をテストして試すために、7 (七) 日間の無料トライアル期間を提供しています。トライアル期間にアクセスするには、個人情報を登録する必要があります。トライアル期間中、アプリの使用にクレジットカードや銀行口座情報を要求することはありません。 「無料トライアル」アカウントを開くことを許可するかどうかは、私たちの裁量によるものです。したがって、あなたは無料トライアル期間終了後に製品へのアクセスが終了することを認め、同意します。無料トライアル期間の満了後、製品の利用を続けるためには、ユーザーは製品の定期購読を購入する必要があります。
無料トライアル期間中、私たちは、事前の通知をユーザーのメールアドレスに送信することで、いつでも理由を問わず製品の無料利用を終了する権利を留保します。
正規の手続き目的に関わらず、複数の無料トライアル期間を提供することは許可していません。複数の無料トライアルアカウントが発覚した場合、全ての関連アカウント、古いものも新しいものも、私たちの裁量により削除する権利を留保します。
弊社製品の利用料金は、ウェブサイトまたはアプリケーションで提供されるオプションの中から選択して支払うことに同意します。ウェブサイトの「料金」セクションで、私たちのサービスに対する利用可能なオプションをご覧いただけます。
クレジットカード/デビットカード（VisaまたはMastercard）によるオンライン支払いを受け付けています。 Formulator Onlineから製品またはサービスを購入する場合、クレジットカード番号、有効期限、CVVコード、連絡先情報（氏名、電話番号、メールアドレスなど）に関連する特定の情報を提供するよう求められる場合があります。
Formulator Onlineは、支払い手続きと購入完了を容易にするために第三者サービス（WayForPay）を利用しています。あなたは、(i) 任意の購入に関連する支払いでクレジットカードや他の支払方法を使用する法的権利を有していることを保証し、 (ii) 提供される情報が正確で完全であることを表明し保証します。
詐欺、不正、または違法な取引を疑う場合、注文の拒否またはキャンセルする権利を留保します。
定期購読が切れた場合、アプリケーションで作成したファイルにはアクセスできません。
定期購読が切れた場合、アプリケーションで作成したファイルは、新しい定期購読を購入するまで利用できません。
アカウント作成時の個人アカウントについては、当社は責任を負いません。アカウントの未承認使用やその他の侵害が発生した場合は、直ちに通知して適切な解決策を見つけるようお願いします。ただし、未承認の使用や侵害に関しては、私たちは責任を負いません。
Firebase認証を活用してユーザー認証とアカウントセキュリティを管理しています。Formulator Onlineでアカウントを作成することで、Firebaseによって管理される認証プロセスに従うことに同意します。
Formulator Onlineは、自己の裁量においていつでも、定期購読料金を変更することができます。料金の変更は、その時点での請求サイクルの終了時に有効となります。
料金が変更される場合、その変更が有効になる30日前に、あなたのアカウントに関連付けられたメールアドレスにメールを送信することで、あなたにこれらの変更を通知します。変更が有効になる前に定期購読を解除するオプションがあります。
FORMULATOR ONLINEサービス（定期購読）はいつでもキャンセルできますが、返金は行いません。アプリケーションをテストするには、7日間の無料トライアル期間を利用してください。
いつでもサービスの利用を停止することができます。アプリケーション内でアカウントを削除し、すべてのユーザーデータが永久に削除されます。
- これらの条件に違反している場合、
- 私たちまたは他のユーザーに実際の危険または損失のリスクを引き起こす可能性のある方法でアプリケーションを使用している場合、
- 締め切り日までに定期購読を購入していない場合、
上記のいずれかに該当する場合、ご連絡先に関連付けられたメールアドレスに30日間の通知を送信して、問題を解決する機会を与えることで、サービスへのアクセスを一時停止または終了する権利を留保します。そのような通知が配信されず、ご好評をいただけない場合、アクセスを一時停止し、すべてのコンテンツとアカウントを削除します。
本規約のいずれかの規定が違法、無効、または執行できないと判断された場合、その規定は適用可能な法律の許容範囲内で執行されるものとし、執行できない部分は本規約から分離されたものと見なされます。 この決定により、残りの規定の有効性や執行可能性は分割されません。
支払い義務を除き、あなたまたはFormulatorは、合理的な制御の範囲外の事情によって直接的または間接的に発生したこれらの規約の違反や、履行の遅延、または履行不備に伴うコストや損害について、いかなる責任も負いません。これには、神の行為；地震；火災；洪水；戦争；民事または軍事的騒乱；ストライキ；伝染病；暴動；停電；コンピュータ障害など、合理的な制御を超えた状況が含まれます。一旦失敗や遅延が発生した場合、両者は、そのようなデフォルトや遅延の結果となる結果を緩和するために最善を尽くすよう努力します。
不可抗力事態に陥った一方が、合理的な時間内に他方に通知し、できる限り速やかに履行を再開するため商業的に合理的な努力を行います。
Formulatorおよび規約に関連するすべての問題、およびそれらから生じるまたは関連するいかなる紛争または請求（契約外の紛争または請求を含む）について、ウクライナの内部法に従って解釈され、適用されます。選択または法律の選択または適用の規定やルールを何ら適用せず、
規約またはFormulatorに関連する法的行動または訴訟は、ウクライナの裁判所でのみ提起されます。
Formulator Onlineは、機能性、セキュリティ、パフォーマンスを向上させるためにさまざまな第三者サービスを利用しています。
Firebase：認証、リアルタイムデータベース管理、ホスティングに使用されます。
Supabase：データベースサービスとバックエンド機能に使用されます。
Herokuサーバー：バックエンドサーバーの展開と管理に使用されます。
Facebook Pixel：Webサイト上でユーザーのインタラクションを追跡し、FacebookとInstagramでの広告キャンペーンを最適化するために使用されます。
OpenAI API：フォーミュラ分析、成分抽出、コンテンツの提案などのAI補助機能を提供するために使用されます。 プライバシーポリシー：https://openai.com/policies/privacy-policy
Anthropic API（Claude）：フォーミュラ分析やインテリジェントな推薦などのAI補助機能を提供するために使用されます。 プライバシーポリシー：https://www.anthropic.com/privacy
これらのサービスはそれぞれ独自のサービス利用規約とプライバシーポリシーに準拠しています。 Formulator Onlineを利用することで、これらの第三者サービスの利用に同意したことになります。 AI機能を使用する場合、該当するAIプロバイダーによるお客様のフォーミュラデータの処理に同意したことになります。
これらの利用規約に関する質問がある場合は、メールでお問い合わせください：info@formulator.online。